Meta announced it would let advertisers play promotions at the end of Reels before they loop and advertise on public profiles’ feeds.