In 2018, François Legault pledged to reform Quebec’s electoral system. Now, as opposition parties cry foul, the premier says he will uphold a different pledge – a promise not to reform the system