The woman had noticed she had an inverted right breast nipple a month before her jaw started swelling, but didn't know it was a sign of cancer.