Darwin Nunez admits his sending off earlier in the season was a "big mistake" and it "won't happen again" as he adjusts to life at Liverpool.