Shell has issued a profit warning for the third quarter in a sign the energy giant’s record run of earnings could be coming to an end.