The South Metropolitan Health Service is investigating protocols following the deaths of patients in hospital after allegations a Perth man may have still been alive when he was taken to the morgue.