A fresh examination of remains found in Scotland of a small reptile that lived about 230 million years ago during the Triassic Period is helping shed light on the humble origins of pterosaurs.