After they are knocked out of Euro 2020, Wales are hurting but "proud" and looking to the future with their young squad.