New film The Lost King tells the story of the unearthing of English King Richard III's remains from beneath a car park. But not everyone is happy about it, writes Neil Armstrong.