“Nothing About Us Without Us” may be a long-standing maxim within the disability rights movement but a sizeable proportion of creators of digital content appear yet to receive the memo.