Data on Friday showed inflation's tightening stranglehold on the German economy, with a surge in import prices and falls in industrial output and retail sales adding to signs that Europe's biggest economy is heading for recession.