A group of individuals including Prince Harry, singer Elton John and more, launched legal action against the publisher of the Daily Mail newspaper, a law firm acting for some members of the group said on Thursday.