While some investors find ESG ETFs healthy and sustainable, others take issue with how corporations use those principles to vote all of their shares.