An Overwatch 2 plkayer discovered a setting for mouse and keyboard players that's automatically on that could be adding unwanted input lag.