A potential PS5 Pro seems like a good idea in theory, but Sony's made it clear that a substantial hardware upgrade to the base PS5 is still far from a reality.