Sha'Carri Richardson, the U.S. sprinter who qualified for the Tokyo Olympics last month, has been suspended from the Olympic team after a failed drug test in which she tested positive for THC