'Many people are still using the government guidelines about symptoms which are wrong' - Professor Tim Spector, co-founder of the ZOE app, has warned