Scientists eyeing the distant universe are sometimes inspired by the diverse creatures on Earth. The lobster-eye telescope developed and launched by Chinese scientists is the latest example.