A team studying Russian glaciers found evidence that a volcanic eruption in southern Peru changed the planet’s climate at the beginning of the 17th century.