The European energy crisis will improve sooner than previously thought as gas evolves into a "buyers market," says Yale's Jeffrey Sonnenfeld.