International research teams from Konstanz and Paris decipher molecular mechanism controlling a critical step in the meiotic division of egg cells