The Reserve Bank of India, seeking to arrest the rupee's slide, is asking local banks to not build additional positions in the non-deliverable forward market, a move that could lead to offshore volatility spilling into local markets, bankers and traders said.