Three years after acquiring Fitbit, Alphabet is selling its first Google-branded watch with the fitness-tracking technology called Pixel Watch. Here’s what you need to know.