The Rainbow Six Siege Doktor's Curse Halloween hide-and-seek event is back this year, with some new operators joining the monsters vs. hunters action