The James Webb Space Telescope has identified unexpected carbon molecules around supermassive black holes, which might thwart astronomers looking to track star formation in galactic cores.