An innovative app called Echoes could become a 'stethoscope' for easy home use by recording and processing heartbeat sounds to look for signs of heart problems.