The death of a man who may have been taken in a vehicle against his will is suspicious, police say.