The Eswatini government has shifted toward releasing more information on the protests, but activists continue to dispute the state’s account.