Overwatch 2 is on its way to becoming a fully successful free-to-play title, as new players join the game every day.