Canada's biggest grocer is freezing prices on all its No Name products until next year as double-digit food inflation sends grocery bills spiralling.