ASML reported third-quarter earnings that topped analyst expectations, bucking the trend of a slowdown seen by other semiconductor companies.