Researchers have identified how two different proteins, Unc5 and Glipican 3, collaborate in the guidance of neurons in two different processes: brain formation and the propagation of brain-derived cancer cells.