Former Bank of Canada governor Stephen Poloz believes there’s a path for the central bank to tamp down sky-high inflation without crushing economic growth, so long as Tiff Macklem and company operate with a deft touch.