Too many women are soldiering on and chalking up pre-menopause symptoms to just being part of life when they could be getting help.