The Birmingham legend has spent over 40 years pushing the boundaries of style and sound, accruing platinum records, No 1 hits and Grammy awards in the process. Now he’s ready to answer all your questions