NASA is watching the asteroid Dimorphos closely since the DART spacecraft slammed into it. The comet-like double tail is an unexpected development.