The 19-year-old, who has denied all cheating allegations made by the world champion, is to sue Carlsen as well as chess.com, Hikaru Nakamura and others the day after fighting back to almost win a medal at the US Championship