The Android and iOS rivalry is one of the longest-running in the tech space, but with both growing in maturity, the divide between them has lowered. Here's a look at common features on iOS 16 and Android 13.