Not receiving Snapchat notifications? Check out these best methods to fix the Snapchat notification not working issue on iPhone and Android.