Japanese authorities likely intervened in markets to stem the slide of the country’s battered currency on Friday, market participants said, following an unexpected jump in the yen against the dollar.