<p>An Australian renter is distraught over receiving legal letters from her landlord after being embroiled in a year-long battle trying to buy the property she currently resides in. </p>