The new Level Lock + lets users add a digital key to their Apple Wallet where they can also share it with others.