Not all home projectors can handle outside use. Here are the best and most portable projector models made for backyard movies, camping trips, and more.