For a significant minority of people who sustain a concussion, symptoms persist for months or years — dimming sparks, derailing careers, pushing relationships and mental health into danger zones.