Tesla has cut starting prices for its Model 3 and Model Y cars by as much as 9% in China, reversing a trend of increases across the industry amid signs of softening demand in the world's largest auto market.