Volcanoes were erupting on the moon a billion years more recently than we thought, according to research based on China's new lunar samples.