Tottenham are facing another balancing act over transfers in January after Antonio Conte admitted that they cannot be competitive in both the Premier League and Champions League without reinforcements.