This is the second penalty from India's competition regulator on Google in just as many weeks in Android-maker's largest market by users.