China's economic growth is hitting an early speed bump in the fourth quarter as COVID-19 curbs and anxieties further tapped the brakes on travel and shipping, constraining consumption and commerce in the world's second-largest economy.