With Disney+ having already confirmed that it will launch an ad-supported tier in the United States, a new report has that tier losing features, too.